14. junij 2017

Nacionalni inštitut za javno zdravje, Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin ter Agencija RS za okolje so pripravili poročila o rezultatih analiz vzorcev, ki so bili odvzeti v zadnjih dneh. V nadaljevanju prilagamo poročila vseh treh institucij.

Z včerajšnjim dnem so na Kliničnem inštitutu za medicino dela, prometa in športa UKC začeli izvajati usmerjene zdravstvene preglede gasilcev, ki so sodelovali v intervenciji. Napotuje jih občina Vrhnika, plačnik pregledov pa je podjetje Kemis d.o.o.. Po zaključenih pregledih bo prof. dr. Metoda Dodič Fikfak pripravila in predstavila poročilo o ugotovitvah.

Od začetka delovanja je informacijsko pisarno v prostorih občine Vrhnika obiskalo več kot 50  občanov, odgovorjeno je bilo na okrog 250 elektronskih sporočil, preko posebne telefonske številke pa je bilo podanih več kot 300 odgovorov. Prebivalcem sta od prejšnjega tedna na voljo tudi mobilni ekipi, ki ju sestavljajo strokovnjaki za varovanje zdravja, varno hrano ter analize tal. Do danes sta ekipi na podlagi prejetega seznama NIJZ obiskali 40 naslovov prebivalcev (ob nekaterih obiskih so bili prisotni tudi okoliški prebivalci) ter dodatno vse šole in vrtce na območju občine Vrhnika. Ob tem želimo ponovno poudariti, da ima mobilna ekipa svetovalno vlogo in ne sprejema naročil ali izvaja odvzema vzorcev iz okolja. 

Poročilo Nacionalnega inštituta za javno zdravje (NIJZ)

Glede dolgotrajne izpostavljenosti škodljivim snovem po požaru, smo na NIJZ na novo prejeli Poročila o kemijskem preskušanju 4 sestavljenih vzorcev zelenjave s področij Rovte, Zaplana, Velika Ligojna, Sinja gorica. Vzorci so bili analizirani na sledeče parametre: organoklorni pesticidi, celotni cianid, dioksini in furani, dioksinom podobni PCB, dioksinom nepodobni PCB, kovine (As, Cd, Ni, Pb in Hg) in poliaromatski ogljikovodiki. Rezultati analiz so med prilogami spodaj.

Ker je daljša izpostavljenost dioksinom in furanom lahko povezana s škodljivimi učinki na zdravje ljudi, mora biti njihova prisotnost v okolju spremljana. Vnos dioksinov in furanov v človeško telo je največji preko hrane, zato so za določene kategorije živil že postavljene mejne vrednosti, ki jih določa Uredba EU št. 1881/2006. Na osnovi prejetih rezultatov ocenjujemo, da so imenovani vzorci zelenjave skladni z zakonodajo oziroma varni za uživanje.

Celostno sliko morebitnih vplivov na zdravje po požaru na Vrhniki bomo predstavili po pridobitvi vseh rezultatov analiz in izdelani oceni tveganja. V tem času glede preiskovanih snovi ne obstaja akutno tveganje za zdravje ljudi. Točke, na katerih NIJZ spremlja vsebnosti onesnaževal v različnih segmentih okolja, so na zemljevidu (v prilogi) označene z rumeno barvo.

Poročilo Uprave za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (UVHVVR)

UVHVVR je prejela manjkajoče rezultate analiz enega vzorca mleka, treh vzorcev cvetnega prahu in enega vzorca zelišč. Rezultati analiz na dioksine in furane, dioksinom podobne PCB in dioksinom nepodobne PCB so pokazali,  da so vsi vzorci varni.

Iz rezultatov cvetnega prahu izhaja, da v nobenem vzorcu niso bili potrjeni skupni dioksini in furani. Ugotovljena je bila prisotnost dioksinom nepodobnih PCB-jev, katerih koncentracija se je z oddaljenostjo od mesta nesreče zniževala. Glede na to, da za cvetni prah ni predpisanih mejnih  vrednosti, so bili vzorci ocenjeni  po najstrožji obstoječi živilski zakonodaji - zakonodaji za otroško hrano.  V vzorcu, ki je bil vzorčen znotraj 1,6 km pasu, je bila  izmerjena najvišja vsebnost, ki je dosegla polovico mejne vrednosti.  Najvišja vsebnost dioksinom podobnih PCB-jev je bila prav tako izmerjena v vzorcu, ki je bil vzorčen znotraj 1,6 km pasu in je nižja od predpisane akcijske meje za sveže sadje in zelenjavo.

Vsi rezultati mleka so skladni s predpisanimi mejnimi vrednostmi. Primerjava rezultatov vzorcev mleka vzorčenih na kmetijah ležečih v oddaljenosti v krogu 1,6 km od neskladnega vzorca trave in znotraj kroga 730 m od neskladnega vzorca kaže, da so bile izmerjene koncentracije skupnih dioksinov in furanov, dioksinom podobnih PCB in dioksinom nepodobnih PCB nižje v vzorcu, ki je bil vzorčen na kmetiji ležeči bližje nesreči.

Rezultat analize vzorca zelišč vzorčenega znotraj prvotnega 1,6 km kroga kažejo, da skupni dioksini in furani niso bili zaznani, ugotovljena pa je bila prisotnost dioksinom podobnih PCB in dioksinom nepodobnih PCB. Vsebnost dioksinom podobnih PCB-jev  je bila bistveno nižja od predpisane akcijske meje za sveže sadje in zelenjavo, vsebnost dioksinom nepodobnih PCB-jev pa je bila pod mejno vrednostjo določene za živilo, namenjeno najbolj rizični populaciji - mejni vrednosti za otroško hrano.

UVHVVR bo na podlagi neskladnega vzorca trave izvedla kontrolno vzorčenje. V primeru ugotovljene skladnosti – da v vzorcu ne bodo ugotovljene presežene mejne vrednosti za dioksine, dioksinom podobne PCB in dioksinom nepodobne PCB, bo lahko ukinila ukrep prepovedi. Vzorčenje bo izvedeno takoj, ko bo možno pridobiti reprezentativen vzorec druge košnje trave.

Poročilo Agencije RS za okolje (ARSO)

Vzorčenje tal je potekalo v treh nizih. Analizni rezultati o vsebnosti onesnaževal v tleh iz prvega niza vzorčenj so dosegljivi na naslednji povezavi.  Od 24. 5. smo izvedli še drugi in tretji niz vzorčenj tal. Drugi niz vzorčenja tal smo izvedli 25. 5. po močnem deževju na štirih lokacijah, od tega je bila ena lokacija določena kot monitoring točka, in sicer na otroškem igrišču vrtca Vrhnika – enota Želvica. Ena lokacija je bila določena na območju izliva nevarnih snovi iz Kemisa v potok Tojnica, dve lokaciji pa sta bili določeni na vrtovih, kjer je bil možen vpliv požara na onesnaženost tal.

Z namenom preveritve onesnaženosti tal na lokacijah, kjer se je vzorčila krma, smo tretji niz vzorčenja tal izvedli 30. 5.. Odvzeli smo vzorce tal na petih lokacijah, od tega na štirih travnikih oziroma pašnikih in na eni njivi.

Dne 14. 6. smo prejeli še zadnje analizne rezultate za vsebnost onesnaževal. Rezultati analiz vsebnosti onesnaževal v vzorcih tal so pokazali, da so bile pod mejo določanja uporabljene analizne metode sledeča onesnaževala: celotni cianid, HCH spojine, drini, benzen, Heptaklorepoksid, Klordan in Heptaklor. Mejne zakonodajne vrednosti niso presegle vsebnosti za: živo srebro, cink, baker, svinec, PCB (vsota), benzen, etilbenzen, drini in HCH spojine.

Podlaga za določitev in ovrednotenje onesnaženosti tal je Uredba o mejnih, opozorilnih in kritičnih imisijskih vrednostih nevarnih snovi v tleh (Ur. list RS, št. 68/96, v nadaljevanju Uredba), kjer so opredeljene mejne, opozorilne in kritične vrednosti za posamezna onesnaževala. Mejna imisijska vrednost, glede na Uredbo pomeni, da so učinki ali vplivi na zdravje človeka ali okolje še sprejemljivi; pri opozorilni imisijski vrednosti obstaja pri določenih vrstah rabe tal verjetnost škodljivih učinkov ali vplivov na zdravje človeka ali okolje; kritična imisijska vrednost pa predstavlja vrednost pri kateri zaradi škodljivih učinkov ali vplivov na človeka in okolje onesnažena tla niso primerna za pridelavo rastlin, namenjenih prehrani ljudi ali živali ter za zadrževanje ali filtriranje vode.

Na podlagi Uredbe so bile presežene zakonodajne vsebnosti onesnaževal (preglednica) iz drugega in tretjega niza vzorčenj na treh lokacijah. Na travniku na območju Strmca je bila presežena mejna vrednost za kadmij, na njivi na območju Sveč hriba pa sta bili preseženi mejni vrednosti za krom in kobalt.

Pričakovano je bila najbolj onesnažena lokacija na območju izliva nevarnih snovi iz Kemisa v potok, saj so se tla lahko onesnažila preko neposrednega izliva nevarnih snovi v tla in preko zraka. Močno je bila presežena kritična vrednost za mineralna olja in opozorilna vrednost za nikelj v zgornjem sloju tal (0-5 cm), v spodnjem sloju od 5-20 cm pa opozorilna za mineralna olja in mejna vrednost za nikelj. Vsebnosti za policiklične aromatske ogljikovodike, ksilen in toluen so presegle mejne vrednosti v obeh slojih. Poleg tega je bila v zgornjem sloju presežena mejna vrednost za krom in molibden. V vzorcih tal so bile tudi določene povišane vsebnosti stirena, ki z globino padajo. V Uredbi za vsebnost stirena v tleh niso določene mejne, opozorilne in kritične imisijske vrednosti. V sloju tal od 20-30 cm nobeno onesnaževalo ni preseglo mejne vrednosti, kar pričakovano nakazuje, da sta vrhnja sloja tal, onesnažena zaradi neposrednega izliva nevarnih snovi na tla.

V Uredbi niso navedene zakonodajne vrednosti za dioksine in furane, zato smo jih primerjali z avstrijsko zakonodajo. Vsebnosti dioksinov in furanov iz vseh treh nizov vzorčenj tal so bile v vseh vzorcih pod najnižjo referenčno vrednostjo, ki je navedena v avstrijskem predpisu.

Glede na to, da so bile presežene zakonodajne vsebnosti onesnaževal primerljive med vzorci, ki so bili odvzeti na globini 0-5 cm in globini 5-20 cm rezultati nakazujejo, da so presežene zakonodajne vsebnosti onesnaževal v tleh posledica dejavnosti, ki so se zgodile pred požarom. Izjema je lokacija na območju izliva nevarnih snovi iz Kemisa v Tojnico, kjer vsebnosti preseženih zakonodajnih vrednosti onesnaževal z globino padajo (razen v primeru toluena), kar nakazuje, da so presežene vsebnosti onesnaževal posledica izliva nevarnih snovi na tla.

Priloge:

• tabela UVHVVR in NIJZ z rezultati vzorčenj 
• tabela ARSO z rezultati vzorčenj 
• skupni zemljevid vseh odvzetih vzorcev z oznakami

9. junij 2017

PRIPRAVA OCENE DOLGOTRAJNEGA VPLIVA NA ZDRAVJE LJUDI

Na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje poleg priporočil prebivalcem za ravnanje v času po požaru, pripravljamo tudi oceno morebitnega dolgotrajnega vpliva na zdravje ljudi zaradi požara v podjetju Kemis d.o.o. pri Vrhniki. Zaradi teh analiz se priporočila prebivalcem ne spreminjajo.

Dolgoročnih posledic za zdravje ljudi ne pričakujemo, želimo pa jih ovrednotiti in z gotovostjo izključiti.   
Pri določanju vzorčnih mest smo sledili podatkom že znanih rezultatov analiz, simulaciji širjenja dima po požaru in sporočilom prebivalcev o opaženih negativnih vplivih na zdravje ali okolje. Predstavljena vzorčna mesta so na lokacijah vrtcev, šol in zasebnih vrtov.  

V obdobju od 31. maja do danes, 9. junija 2017, je bilo na 34 vzorčnih mestih skupaj odvzetih 50 vzorcev (27 vzorcev zemljin, 12 vzorcev vrtnin, 5 vzorcev pitne vode iz kapnice, 4 vzorci mivke iz otroških igrišč, 1 vzorec rastlinja in 1 vzorec kokošjih jajc). Vzorčenje in laboratorijske analize izvajajo strokovnjaki Nacionalnega laboratorija za zdravje, okolje in hrano.

7. junij 2017

Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin je prejela rezultate analiz 5 vzorcev krme, ki so bili dodatno odvzeti v okolici mesta nesreče kot tudi v smeri potovanja onesnaženega oblaka. Vsi vzorci so bili ocenjeni kot skladni in varni. Na podlagi novih dejstev se je zmanjšal krog s prepovedjo oziroma omejitvami iz 1,6 km na 730 m (zoženo območje).

Na podlagi novo pridobljenih rezultatov analiz se spreminjajo tudi navodila Nacionalnega inštituta za javno zdravje za prebivalce znotraj zoženega območja. Za prebivalce izven zoženega območja pa ne veljajo več previdnostna priporočila, temveč le še splošna higienska priporočila – še naprej je odsvetovana le uporaba kapnice.

Jutri, v četrtek, 8. junija, ob 9. uri prične z delom prva mobilna ekipa, ki bo obiskala prebivalce, ki so se evidentirali kot zainteresirani in jim bo posredovala ustrezna pojasnila. Ekipa je sestavljena na enak način kot informacijska pisarna: iz strokovnjaka za varovanje zdravja in strokovnjaka za varno hrano, logistično pa jim bodo pomagali pripadniki iz CZ Vrhnika.

Poročilo Uprave za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (UVHVVR) o zadnjih rezultatih analiz in obvestilo nosilcem dejavnosti

Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin je prejela rezultate analiz 5 vzorcev krme, ki so bili dodatno odvzeti v okolici mesta nesreče kot tudi v smeri potovanja onesnaženega oblaka. Vsi vzorci so bili ocenjeni kot skladni in varni. Na podlagi novih dejstev se je zmanjšal krog s prepovedjo oziroma omejitvami iz 1,6 km na 730 m (zoženo območje).

Vsem lastnikom kmetijskih gospodarstev, ki so se nahajali v razširjenem območju (1,6 km od neskladnega vzorca) so bile izdane inšpekcijske odločbe, ki so obsegale naslednja ukrepa:

• prepoved paše na onesnaženem območju do preklica;
• prepoved uporabe krme, pridobljene po 15.05.2017, za namen krmljenja živali za pridobivanje hrane ter dajanje krme na trg.

Glede na nova dejstva je prišlo do zožitve območja prepovedi (zožen krog 730 m – slika spodaj). Lastnikom zemljišč izven zoženega kroga bodo izdane odločbe o ukinitvi ukrepa prepovedi, medtem ko lastnikom zemljišč v zoženem krogu že izdane odločbe ostajajo v veljavi, kakor tudi navedene prepovedi.

Obvestilo za kmetijska gospodarstva:

Kmetijska gospodarstva, ki so jim bile izdane inšpekcijske odločbe v zvezi z omejitvami in sedaj ne spadajo na zoženo območje, bodo prejela odločbe o ukinitvi omejitev. Za kmetijska gospodarstva, ki so v območju prepovedi (zožen krog 730m), pa inšpekcijske odločbe z omejitvami ostajajo v veljavi.

Na območju prepovedi veljajo ukrepi do takrat, ko bodo analize vzorcev krme potrdile skladnost s predpisi.

Na travniških površinah znotraj zoženega kroga 730 m je prepovedana paša. Za krmljenje je prepovedano uporabljati tudi krmo (seno in silažo), ki je bila iz teh površin pospravljena v obdobju od požara dalje  (prva košnja). To krmo bodo morali imetniki odstraniti kot odpadek v skladu z okoljsko zakonodajo ali pa sami dokazati, da ne vsebuje dioksinov.

Po pridobitvi kategorizacije odpadka (krme kontaminirane z dioksini) bo znan tudi način njegove odstranitve. O tem bodo kmetovalci seznanjeni.

Preden bodo kmetje pričeli uporabljati travo druge košnje (paša, siliranje, sušenje) bo UVHVVR odvzela dodatne vzorce  na ožjem območju okrog vira kontaminacije. V kolikor bodo rezultati analiz ustrezni, potem bodo kmetje drugo košnjo lahko uporabili za pripravo krme in pašo brez omejitev.

Mesta vzorčenja so razvidna iz spodnjega zemljevida

Nacionalni inštitut za javno zdravje:  NAVODILA ZA PREBIVALCE

Na podlagi novo pridobljenih rezultatov analiz se spreminjajo tudi navodila za prebivalce.

Za prebivalce ZNOTRAJ ZOŽENEGA OBMOČJA

Še vedno velja:

• Zelenjavo in sadje, ki sta bila izpostavljena požaru in sta zrasla do te mere, da sta zdaj primerna za uživanje (npr. solata, blitva, špinača, jagode) zavržete in zelenjavo po možnosti nadomestite.
• Pri aktivnostih na prostem v tem območju naj se predvsem otroci čim manj dotikajo predmetov, zemlje, peska in trave. Če se pri gibanju zelo praši, takšne aktivnosti omejite. Enako velja za intenzivno gibanje odraslih.
• Po potrebi (prah, zemlja) očistite zunanje površine, predvsem tam, kjer se zadržujejo otroci (igrala, stoli, mize).
• Priporočamo, da pred vstopom v bivalne prostore z mokro krpo/brisačo obrišete tudi hišne ljubljenčke.
• Odsvetujemo uporabo kapnice, dokler ne bodo znani rezultati analiz.

Spremembe :

• Zelenjavo in sadje, ki še rasteta (npr. fižol, krompir, korenček, paradižnik, jabolka) normalno pridelate in se ravnate po navodilih za pridelovalce / kmetovalce. Pred uporabo zelenjave in sadja veljajo običajna higienska priporočila, kar pomeni, da ju temeljito operete, po potrebi oščetkate in s tem odstranite ostanke zemlje.
• Zaradi previdnosti priporočamo menjavo peska v peskovniku za otroke, če ga imate.

Za prebivalce IZVEN ZOŽENEGA OBMOČJA ne veljajo več previdnostna priporočila, temveč le še splošna higienska priporočila:

• Pred uporabo zelenjavo in sadje temeljito operete, po potrebi oščetkate in s tem odstranite ostanke zemlje, prahu.
• Predvsem otroci naj omejijo stik z zemljo in travo (vnašanje v usta) in gibanje, kjer se zelo praši.
• Pri aktivnostih na prostem veljajo običajna higienska priporočila, kot je npr. umivanje rok, čiščenje obutve. Pozorni bodite in nadzorujte, da si temeljito umijejo roke tudi otroci. Opozorite jih, naj rok ne dajejo v usta.

Odsvetujemo pa uporabo kapnice (na območju največjega vpliva požara pri Vrhniki), dokler ne bodo znani rezultati analiz.

5. junij 2017

V sredo, 7. junija 2017, bo začela delovati informacijska pisarna v prostorih občine VRHNIKA. Na vprašanja prebivalcev bosta odgovarjala strokovnjaka s področja varovanja zdravja in s področja varstva rastlin neposredno (skozi osebni pogovor). Informativna pisarna bo do nadaljnjega odprta ob ponedeljkih od 9. do 13. ure in ob sredah od 13. do 17. ure. 

Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (UVHVVR) je prejela rezultate analiz 1 vzorca mleka, 1 vzorca solate in 5 vzorcev zemlje. Iz rezultatov je razvidno, da sta oba vzorca živil (mleka in solate) skladna s predpisanimi mejnimi vrednostmi in ne predstavljata tveganje za zdravje ljudi. 

Vsi vzorci so ocenjeni kot skladni in varni. Zaradi navedenega je UVHVVR sprostila sprejeti ukrep prepovedi dajanja v promet za solato in druge pridelke za kmetijsko gospodarstvo, kjer so bili vzeti vzorci in je doslej veljala prepoved. 

Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin je prejela tudi rezultate analiz odvzetih vzorcev zemlje (vzorci so bili odvzeti na kmetijskih zemljiščih, pri čemer se je vzorčenje izvedlo na način, da so vzorčili samo zgornjo plast zemlje, zaradi potencialne površinske kontaminacije). V nobenem od vzorcev zemlje ni bila presežena kritična mejna vrednost, ki ni bila presežena za noben parameter. 

Za dioksine, furane in dioksinom podobne PCB-je mejna vrednost ni določena (nacionalno mejno vrednost imata Avstrija in Nemčija). Po podatkih ARSO so mejne vrednosti za dioksine v zemlji (kmetijska zemljišča) v Avstriji = 10 ng/kg in 50 ng/kg za otroške površine, v Nemčiji obstajajo mejne vrednosti za otroška igrišča in druge javne površine (od 50-100 ng/kg). Izmerjene vrednosti v Vrhniki so krepko pod temi vrednostmi in sicer 0,31 ng/kg. 

V sredini tega tedna pričakujemo že rezultate analiz trave, na podlagi katerih bo UVHVVR spremenila veljavne ukrepe. 

Danes je bil naročen ¹e odvzem šestih (6) sestavljenih vzorcev zemljin in treh (3) sestavljenih vzorcev vrtnin, katerih rezultati analiz bodo podlaga za delovanje na podroèju varovanja zdravja v bodoče. 

Celotno sporočilo Uprave za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (UVHVVR), v katerem so predstavljeni podrobni podatki analiz najdete na naslednji povezavi.

2. junij 2017

Danes se je na svoji prvi redni seji sestala Medresorska delovna skupina za usklajevanje aktivnosti, povezanih s posledicama požara v podjetju Kemis, ki jo vodi Srečko Šestan, in opredelila aktivnosti, ki jih bo izvajala na osnovi vladnega sklepa o imenovanju te delovne skupine. Ob tem se je seznanila z informacijo pristojnih institucij o dosedanjih aktivnostih in se dogovorila o nekaterih novih ukrepih.

Območje največjega vpliva požara v Kemisu

Območje največjega vpliva v Kemisu je bilo opredeljeno na podlagi simulacije širjenja onesnaženja ob požaru. 

Simulacija je bila narejena z Lagrangeevim paketnim modelom CALPUFF, povezanim z diagnostičnim vetrovnim modelom CALMET. Ocene glede razvoja požara so bile pridobljene s strani Civilne zaščite Vrhnika. Rezultati simulacije so bili preverjeni tudi z lokalnimi prebivalci, ki so spremljali požar in gibanje dima. Pri simulaciji vetrovnega polja je bilo poleg kompleksnega terena upoštevano tudi lokalno polje vetra v območjih šibkih vetrov. Pregled meteorološkega dogajanja je pokazal, da se je v dneh požara tvorila stabilna plast zraka, v kateri so pihali šibki vetrovi. Temperaturni obrat je v noči iz 15. 5. na 16. 5. segal nad višino približno 200 m. Nad ravninskim delom območja Vrhnike se je preko noči tvorila talna inverzija. Zato se je preko noči, od 1. ure dalje, pojavila megla. Le-ta se je okrog 6. ure začela dvigovati ter se po 8. uri razgradila.

V prvih urah po pričetku požara so bile temperature dimnih plinov do 800 °C, kar je po eni strani omogočalo učinkovito izgorevanje (razgradnjo gorečega materiala), po drugi strani pa je imelo za posledico visok dimni dvig. Tako se je glavnina onesnaženja dvignila nad višino spodnje meje inverzije in so severovzhodni vetrovi onesnaževala odnesli proti jugozahodnim smerem (prosojno območje na sliki). Po pogasitvi požara v zgodnjih jutranjih urah 16. 5. so bile temperature izgorevanja bistveno nižje. To je imelo za posledico nizek dimni dvig, ki je ob hkratni prisotnosti temperaturnega obrata kar nekaj ur povzročal visoke koncentracije onesnaževal v prizemni plasti zraka (rumeno območje na sliki).

Slika ARSO: Območje največjega vpliva požara

Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin je takoj začela z aktivnostmi v zvezi s požarom v podjetju Kemis d.o.o., za preprečitev prometa s hrano in krmo, ki bi lahko predstavljala tveganje za zdravje ljudi.

Začetne aktivnosti:

Ključne aktivnosti so se nanašale na identifikacijo vseh pridelovalcev sadja in zelenjave kot tudi primarnih pridelovalcev mleka s tega področja. Sledilo je zbiranje podatkov o virih vode za napajanje in zalivanje, vrstah sadja in zelenjave namenjenega za promet, načinu reje živali in vrsti krme, sledili so tudi pregledi na pašnikih oziroma travnikih, lastniki gospodarstev so bili tudi opozorjeni na omejitve podane s strani Civilne zaščite.

Nadaljnje aktivnosti:

Na podlagi takrat dostopnih podatkov o snoveh, ki so gorele in podatkih drugih institucijah, je Uprava začela z vzorčenjem trave, zelenjave in tudi zemlje s kmetijskih zemljišč in določila širok nabor snovi, ki se jih spremlja v vseh vzorcih.

Takoj po prejemu rezultatov analiz, kjer je bilo ugotovljeno, da en vzorec trave iz območja mesta požara ni varen in ni primeren za prehrano živali, so bili sprejeti zaščitni ukrepi. Določeno je bilo območje prepovedi, za katerega je bil sprejet ukrep prepovedi krmljenja živali s travo in dajanje v promet zelenjave oziroma sadja.

Vsi ostali vzorci so bili ustrezni in ne predstavljajo tveganja za ljudi in živali.

Območje prepovedi je določeno na podlagi mesta vzorčenja neskladnega vzorca in sega do mesta prvega najbližjega  vzorca, ki je bil  ocenjen kot skladen, torej negativen na prisotnost  najdenega onesnaževala (slika: območje ukrepov iz vidika varne hrane in krme).

Sprejeti ukrepi na tem območju so bili odrejeni z ustno odločbo vsem pridelovalcem na območju in se glasijo:

• začasna prepoved uporabe krme za rejne živali (prepoved paše, prepoved uporabe sena, silaže narejene po 15. 05. 2017 );
• začasna prepoved paše in uporabe trave za krmljenje;
• prepoved oddaje zelenjave v promet.

Predvidene nadaljnje aktivnosti:

Z analizami dodatno odvzetih vzorcev (mleka, trave in zelenjave ter cvetnega prahu) bomo obstoječe območje prepovedi spreminjali v skladu z novimi dejstvi.

Usmeritve za pridelovalce na območju ukrepov:

Pridelovalci na območju ukrepov se morajo ravnati v skladu z ustno odločbo inšpektorjev. Na podlagi novih dejstev bomo spreminjali ukrepe in hkratno obveščali pridelovalce glede ravnanja na območju ukrepa.

Ukrepi bodo odpravljeni, ko bo z analizami potrjeno, da sta krma in hrana varni.

Slika: Foto posnetek zemljišč, ki se nahajajo znotraj varnostnega pasu – območje prepovedi (rumen krog)

Zaradi varovanja zdravja ljudi ter presoje izpostavljenosti in dolgotrajnega vpliva na njihovo zdravje je Nacionalni inštitut za javno zdravje na podlagi vseh trenutno dostopnih podatkov določil širše območje dodatnih merjenj in spremljanj. Vpliva na zdravje v širšem območju sicer ne pričakujemo, vendar ga želimo z gotovostjo izključiti. Ključno pri pripravi tega širšega območja je previdnostno načelo, njegova podlaga pa so tudi dosedanji rezultati analiz ter informacije s strani domačinov.

Dodatne analize potrebujemo za pripravo ocen morebitnega dolgotrajnega vpliva oziroma tveganja na zdravje, ki bodo osnova za nadaljnje ukrepe, če bodo ti potrebni.

Na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje (NIJZ) so pripravili naslednja priporočila za prebivalce na območju največjega vpliva požara pri Vrhniki (slika ARSO):

• Za zmanjšanje izpostavljenosti potencialno škodljivim snovem iz zraka v času požara priporočamo, da vrtnine, ki so v času požara zrasle do te mere, da so primerne za uživanje (solata, blitva, redkvice, ipd.), zavržete in jih nadomestite. Če vrtnine zavržete, jih odložite v plastične namenske zabojnike, skladno z navodili komunalnega podjetja.

• Svetujemo, da travo na vrtovih, zelenicah, ki je rasla v času požara, pokosite in zavržete. Komunalno podjetje Vrhnika je o preventivnih ukrepih zbiranja bioloških odpadkov izdalo obvestilo, ki ga upoštevajte.
• Odsvetujemo uporabo kapnice oz. zbrane meteorne vode za ljudi ali živali.

• Pri intenzivnem gibanju na prostem svetujemo, da čim bolj omejite stik z zemljo, travo, peskom, prahom, po gibanju si temeljito umijte roke in dele telesa, ki so prišli v stik s prahom, zemljo, travo.

• Pri aktivnostih na prostem svetujemo, da se otroci ne dotikajo predmetov, zemlje, peska, trave ter ostalih rastlin, ki bi lahko bile onesnažene. Če se pri gibanju zelo praši, takšne aktivnosti omejite. Vrtci in šole naj dosledno upoštevajo to navodilo.
• Svetujemo čiščenje zunanjih površin, kot so igrala, stoli, mize, okenske police.
• Pri aktivnostih na prostem veljajo običajna higienska priporočila, kot je npr. umivanje rok, čiščenje obutve. Pozorni bodite in nadzorujte, da si temeljito umijejo roke tudi otroci. Opozorite jih, da rok ne dajejo v usta.
• Priporočamo, da pred vstopom v bivalne prostore z mokro krpo/brisačo obrišete tudi hišne ljubljenčke.
• Odsvetujemo uživanje rib iz lokalnih vodotokov.
• Šolam in vrtcem na območju Vrhnike, ki imajo na njihovih površinah ribnike, smo zaradi možnega onesnaženja vode in usedline v ribnikih svetovali, da ribnik izpraznijo in očistijo pristojne strokovne službe, ki imajo ustrezno opremo in zaščito. Do tedaj naj bo otrokom preprečen stik z ribnikom. 
   

Načrtovane aktivnosti

Na sestanku medresorske delovne skupine je bilo dogovorjeno, da bo v naslednjem tednu v občini Vrhnika vzpostavljena informativna pisarna, kjer bosta strokovnjaka s področja varovanja zdravja in s področja varstva rastlin neposredno (skozi osebni pogovor) odgovarjala na vprašanja prebivalcev. V začetku načrtujemo dva dni v tednu po 4 ure, a bomo čas prilagodili ugotovljenim potrebam.

Prav tako bosta v naslednjem tednu oblikovani dve “mobilni” ekipi, ki jih bodo sestavljali strokovnjak s področja varovanja zdravja in strokovnjak s področja varstva rastlin ter pripadnik Civilne zaščite, ki bodo obiskali prebivalce, ki so se obrnili na NIJZ s pobudo po odvzemu vzorcev vrtnin. 

31. maj 2017 

Na Nacionalnem inštitutu za javno zdravje smo pripravili zemljevid območja meritev onesnaženja zaradi požara v tovarni Kemis. Ključno pri pripravi zemljevida je t. i. previdnostno načelo, ki določa širše območje, kot so potekala dosedanja različna vzorčenja in pri tem meje ni mogoče povsem natančno določiti. Vpliva na zdravje v širšem območju sicer ne pričakujemo, vendar ga želimo z gotovostjo izključiti. Poleg tega je bil zemljevid pripravljen na podlagi upoštevanja več različnih podatkov in informacij, ki so do sedaj na voljo - komunikacije z domačini, simulacije širjenja dima, ki jo je pripravil ARSO, rezultatov dosedanjih analiz s strani ARSO in UVHVVR. V tem območju je predvidena izvedba dodatnih analiz (npr. na vrtovih prebivalcev).

Morebitna dodatna priporočila s področja varovanja zdravja bodo objavljena na spletni strani NIJZ.

Več informacij glede okoljskih posledic najdete na spletni strani Agencije RS za okolje.

Več informacij glede varnosti živil najdete na spletni strani Uprave RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin - UVHVVR.

Civilna zaščita občine Vrhnika redno obvešča o aktualnih informacijah na spletni strani vrhnika.si.

Več informacij glede ukrepanja v primeru požara najdete na naslednji povezavi.

31. maj 2017

Zaradi previdnostnih ukrepov odsvetujemo izvedbo tekaške prireditve v kraju Bevke, ki je napovedana za soboto, 3. 6. 2017. 

30. maj 2017

Na današnji seji občinskega sveta Občine Vrhnika je Nacionalni inštitut za javno zdravje (NIJZ) z ostalimi sodelujočimi institucijam predstavil do sedaj izvedene ukrepe in priporočila za prebivalce po požaru v tovarni Kemis pri Vrhniki ter načrtovane aktivnosti v prihodnje, ki jih najdete na naslednji povezavi.

29. maj 2017

Na podlagi pridobljenih rezultatov analiz dodatno svetujemo sledeče preventivne ukrepe, ki naj veljajo do nadaljnjega:

Pri aktivnostih na prostem svetujemo, da se ne dotikamo predmetov ali zemlje/peska, trave ter ostalih rastlin, ki bi lahko bile onesnažene. Če se pri gibanju zelo praši, omejimo takšne aktivnosti na prostem. Vrtci in šole naj dosledno upoštevajo to navodilo.

Travo na vrtovih, zelenicah pokosimo in zavržemo.

Še vedno odsvetujemo uživanje kmetijskih pridelkov, ki so bili pridelani na zadimljenem območju.

Odsvetujemo uživanje rib iz lokalnih vodotokov, ki so bili v zadimljenem območju.

Glede obremenjenosti čebel in cvetnega prahu svetujemo, da se obrnete na pristojne službe (Uprava RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin - UVHVVR).

25. maj 2017

Na podlagi do sedaj pridobljenih rezultatov dodatno svetujemo sledeče preventivne ukrepe, ki veljajo dokler ne bodo znani rezultati analiz vseh vzorcev iz okolja:

• Odsvetujemo igro v peskovniku, tudi če je bil pokrit v času požara.
• Pri aktivnostih na prostem svetujemo previdnost pri dotikanju predmetov ali zemlje/peska, ki bi lahko bila onesnažena. Po aktivnostih si roke temeljito umijemo. Pozorni smo in nadzorujemo, da si temeljito umijejo roke tudi otroci. Opozarjamo jih, da ne dajejo rok v usta. Pred vstopom v stanovanje si temeljito očistimo obutev. Priporočamo, da se pred vstopom v stanovanje preobujemo. Z raztopino detergenta svetujemo tudi čiščenje zunanjih površin kot so igrala, stoli, mize, okenske police ... Mokre krpe oz. papirnate brisače po uporabi zavržemo v plastične vreče, ki niso biorazgradljive.
• Pred vstopom v bivalne prostore z mokro krpo/brisačo obrišemo tudi hišne ljubljenčke.
• Odsvetujemo intenzivno gibanje na prostem, posebno če se pri tem dviguje prah (npr. makadam).
• Odsvetujemo pašo živali (ki jih redimo za lastne potrebe) na prostem, zaradi možnega vstopa škodljivih snovi v prehransko verigo. Zaradi slednjega odsvetujemo tudi košnjo. Za zagotavljanje varnosti živil in krme, ki se daje v promet (za prodajo) je pristojna Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (UVHVVR), ki daje navodila in preverja varnost.
• Zavržene vrtnine odložimo v plastične vreče in jih zapremo. Zaenkrat jih obravnavamo kot nevarne odpadke.
• Kapnice oz. zbrane meteorne vode ne uporabljamo. 

Informacije o preventivnih ukrepih zbiranja bioloških odpadkov, ki jih je sprejelo Komunalno podjetje Vrhnika najdete na naslednji povezavi.

24. maj 2017

Rezultati analize tal so pokazali, da so na dveh lokacijah v bližini tovarne Kemis (K01 in K02) tla onesnažena s kadmijem čez opozorilno vrednost, kar pomeni, da pri pridelavi poljščin obstaja verjetnost škodljivih učinkov ali vplivov na zdravje ljudi in okolje. Predvidevamo, da gre tako za novo kot že obstoječe staro onesnaženje. Vzorec tal na lokaciji K01 je v globini kritično onesnažen tudi z  DDT – gre staro onesnaženje. Zaradi njega tla niso primerna za pridelavo rastlin namenjenih prehrani ljudi ali živali ter za zadrževanje ali filtriranje vode.

Tla na lokaciji K03 (zahodno od tovarne Kemis) so onesnažena s kromom čez opozorilno vrednost, zato pri gojenju poljščin obstaja verjetnost škodljivih učinkov za zdravje ljudi ali okolje.

Ostali vzorci niso pokazali obremenjenosti, ki bi bila škodljiva za življenjske razmere rastlin ali živali, ali  bi poslabšala kakovost podtalnice oziroma vplivala na zdravje človeka ali okolja.

Inštitut Jožef Stefan izvaja dodatne analize tal in rastlinja glede vsebnosti težkih kovin na področju Vrhnike v naseljenem in kmetijskem območju, kjer se je valil dim ob požaru v Kemisu. Rezultati terenskih meritev zemljin ne kažejo odstopanj težkih kovin od normalnih vrednosti za tla. Vsebnosti živega srebra, niklja, arzena so pod mejo detekcije. Za rastlinje še ni rezultatov.

Na Upravi RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin so odvzeli vzorce krme (v naseljih Podlipa, Mala Ligojna, Rovte, Sinja Gorica in Stara Vrhnika) ter listnate zelenjave (solate in špinače) v naseljih Smrečje in Gabrče, od pridelovalcev, ki prodajajo zelenjavo na trgu. V naslednjem tednu pričakujejo rezultate analize na dioksine in furane, PCB, PAH, Pb, Cd, Hg, As, Ni in fluor. Na istih območjih so vzeli tudi vzorce zemlje za primerjavo.

Glede na dosedanje rezultate ocenjujemo, da so tla na prizadetem območju (razen na zgoraj omenjenih lokacijah) ustrezna za obdelovanje, vendar ker še ni rezultatov za dioksine in furane, obdelovanje zemlje odsvetujemo. Do končne objave rezultatov analize krme in zelenjave začasno odsvetujemo tudi uživanje kmetijskih pridelkov, ki so bili pridelani na zadimljenem območju.

19. maj 2017

Analiza zajema vzorce zraka, vode iz bližnjega potoka Tojnica in Ljubljanice, v katero se potok izliva, ter zemljine tako na površju kot v globini.

Analiza zemljine je v izdelavi, vendar prebivalcem svetujemo previdnost pri uporabi vrtnin in stiku z zemljino na območju, kjer se je valil dim. S hrano lahko zaužijemo tudi različne delce, ki se posedajo na sadje in zelenjavo ter na rastline, ki so krma za živali, in druge škodljive snovi, ki so lahko nastale pri požaru. Prebivalcem zato priporočamo, da onesnažene vrtnine in kmetijske pridelke, ki bi glede na razvoj že bili primerni za uporabo, raje zavržejo. Obstaja namreč tveganje, da škodnjivih snovi ni mogoče učinkovito odstraniti. Če območje rasti vrtnin ni bilo neposredno izpostavljeno oblaku dima, je manj verjetnosti, da so vrtnine onesnažene.

Pri aktivnostih na prostem svetujemo previdnost pri dotikanju predmetov ali zemlje/peska, ki bi lahko bila onesnažena. Igrala očistimo z detergentom. Prav tako odsvetujemo igro v peskovniku. Na območjih, kjer ni vidne onesnaženosti, ostalih zunanjih aktivnosti ni potrebno omejevati, kljub temu pa svetujemo previdnost pri zgoraj omenjenem ravnanju.  

Iz preventivnih razlogov, zaradi morebitnega nadaljnjega izlivanja in spiranja onesnažil iz potoka Tojnica na Vrhniki in do popolnega zaključka analiz vode, odsvetujemo potapljaške aktivnosti v Ljubljanici. V primeru nenamernih padcev v Ljubljanico, na primer pri veslanju, SUPanju in podobno, je treba kožo in lasišče sprati z veliko čiste tekoče vode in umiti z milom, oblačila in brisače pa oprati (več informacij na spletni strani Mestne občine Ljubljana).

Voda iz vodovoda je povsem primerna za uživanje, po zadnjih meritvah tudi v zraku ni zaznati povišanih koncentracij onesnaževal.

16. maj 2017

Napotki prebivalcem ob večjih požarih

Plinom in delcem, ki nastajajo pri požaru, smo neposredno izpostavljeni z vdihavanjem, kasneje pa lahko tudi preko hrane in vode. Z vdihavanjem ali zaužitjem  te snovi vstopijo v naš organizem in lahko škodljivo vplivajo na naše zdravje. Posledice za zdravje so lahko takojšnje ali zakasnele. Močno so odvisne od vrste onesnaževala, količine vnesene v telo, časa in stopnje izpostavljenosti, načina vnosa ter dovzetnosti posameznika.

Vdihavanje visokih koncentracij delcev in drugih onesnaževal lahko povzroča takojšnje draženje dihalnih poti, prizadene pa lahko tudi druge organske sisteme. Telo se v takšnih primerih odzove z vnetjem sluznic, ki ima za posledico solzenje oči in izcedek iz nosa, kašljanje in oteženo dihanje. Težave bolnikov z obstoječimi akutnimi in kroničnimi boleznimi dihal (npr. astma ali kronične obstruktivne pljučne bolezni - KOPB) se  lahko povečajo. Stanje bolezni se lahko poslabša tudi pri bolnikih z boleznimi srca in ožilja, poveča se tudi možnost za nastanek srčne kapi. 

Onesnaženemu zraku se lahko izognemo le z umikom v manj onesnaženo okolje. Nekaj časa lahko to zagotavljamo z zadrževanjem v zaprtih prostorih.

Delce, ki so lahko dodatno onesnaženi z organskimi in anorganskimi snovmi, lahko tudi zaužijemo. Med drugim se namreč posedajo tudi na sadje in zelenjavo ter na rastline, ki so krma za živali. Z dežjem se spirajo tudi v tla, tako bi se lahko preko podtalnice onesnažila tudi pitna voda.

Priporočila za prebivalce:

• Ves čas upoštevajte priporočila ekip za reševanje oz. Uprave RS za zaščito in reševanje.
• Osebe, ki so bile izpostavljene dimu in čutijo zdravstvene težave naj se posvetujejo s svojim  zdravnikom.
• Osebna dekontaminacija: če ste bili izpostavljeni materialom, ki so nastajali pri požaru odstranite prah in kontaminirano obleko ter jo shranite v plastično vrečko. Izpostavljeno kožo operite z velikimi količinami mila in vode. Obrišite se in ponovno izperite.
• Izogibajte se prizadetih območij razen, če so reševalne ekipe že sporočile da je vrnitev na prizadeta območja varna.
• V kolikor je v okolici pogorišča še vedno izrazit vonj, smrad po požaru, priporočamo zadrževanje izven območja ali v zaprtih  prostorih. Zadrževanje v zaprtih prostorih je začasna rešitev saj se koncentracije onesnaževal v zraku v notranjih prostorih tudi pri zaprtih oknih in vratih počasi izenačijo s koncentracijami zunaj.
• Če je vidna kakršnakoli onesnaženost okolja je najbolje, da se temu področju izognemo dokler ta območja niso očiščena.
• Izogibajte se dotikanju izpostavljenih površin, tekočin, ki so povezane s požarom in čim bolj zmanjšajte izpostavljenost izpustom v zrak tako, da se gibljete proti vetru ali stran od ognja oz. pogorišča.
• Uporaba pitne vode - upoštevajte priporočila upravljavca vodovoda oz. Uprave RS za zaščito in reševanje.
• Priporočamo, da s sajami in drugače onesnažene vrtnine in kmetijske pridelke, ki bi glede na razvoj že bili primerni za uporabo,  zavržemo. Pričakujemo namreč, da so saje mastne in zato učinkovito pranje ni možno.
• Če je možno, preprečite raznos onesnažil (pepela) v neonesnažena območja (npr. menjava obutve pri prehodih iz onesnaženega predela v čisti, iz vrta v stanovanje).